pull through

英 [pʊl θruː]

美 [pʊl θruː]

（大病后）康复; （经历困境后）恢复正常

柯林斯词典

• PHRASAL VERB-ERG （大病后）康复；（经历困境后）恢复正常
  If someone with a serious illness or someone in a very difficult situationpulls through, they recover.
  1. Everyone was very concerned whether he would pull through or not...
     每个人都很关心他是否能够挺过去。
  2. It is only our determination to fight that has pulled us through.
     正是我们坚持战斗的决心帮我们渡过了难关。
  3. ...ways of helping Russia pull through its upheavals.
     帮助俄罗斯从动乱中恢复元气的方法

英英释义

verb

• bring into safety
  1. We pulled through most of the victims of the bomb attack
  Synonym:savecarry throughbring through
• continue in existence after (an adversity, etc.)
  1. He survived the cancer against all odds
  Synonym:survivepull roundcome throughmake it

双语例句

• Together we always pull through.
  我们总是一起度过难关。
• She is still ill, but the doctor is sure she will pull through.
  她的病还没有好，但是医生相信她一定会恢复健康。
• He is still quite sick, but the doctor is sure he will pull through.
  他的病依然相当重，但医生相信他会痊愈。
• The worst seems to be over, I think she'll pull through.
  最坏的情况看来已过去，我想她的病会好的。
• If he could muster up more strength, he might pull through.
  如果他再鼓把劲就可以度过难关了。
• He was very ill for a time, but he managed to pull through.
  有一段时间他病得很重，但他最后痊愈了。
• It is only our determination to fight that has pulled us through.
  正是我们坚持战斗的决心帮我们渡过了难关。
• But the doctor says he's going to pull through.
  但是医生说他可以撑过来。
• He's very ill, but with careful nursing he'll pull through.
  他病很重，但是通过精心护理，他会好的。
• Doctor, do you think he'll pull through?
  大夫，你觉得他能恢复吗？